Hai, Sobat Literasi!
Saat menulis buku, artikel, atau karya ilmiah, tidak sedikit penulis yang memanfaatkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) sebagai acuan dalam memilih kata baku. Namun, pernahkah Anda mencari sebuah kata di KBBI, tetapi ternyata kata tersebut tidak ditemukan? Situasi seperti ini cukup sering dialami, terutama ketika menggunakan istilah baru, kata serapan, atau kosakata yang sedang populer di masyarakat.
Banyak orang langsung beranggapan bahwa kata tersebut salah. Padahal, kenyataannya tidak selalu demikian. Ada beberapa alasan mengapa sebuah kata belum tercantum dalam KBBI. Oleh karena itu, penulis perlu mengetahui langkah yang tepat agar tetap dapat menghasilkan tulisan yang baik dan sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia.
Lalu, apa yang sebaiknya dilakukan jika kata yang dicari tidak ada di KBBI? Berikut beberapa langkah yang dapat Anda lakukan.
“Tidak semua kata yang belum ada di KBBI berarti salah, tetapi setiap penulis perlu memastikan penggunaannya sudah tepat”
Pastikan Penulisannya Sudah Benar
Sebelum menyimpulkan bahwa sebuah kata tidak ada di KBBI, periksa kembali ejaan yang digunakan.
Kesalahan pengetikan, penggunaan huruf yang kurang tepat, atau penulisan kata yang digabung maupun dipisah sering menjadi penyebab kata tidak ditemukan. Cobalah mengetik ulang kata tersebut dengan teliti atau cari bentuk dasarnya apabila kata tersebut merupakan kata berimbuhan.
Langkah sederhana ini sering kali langsung menemukan jawaban yang dicari.
Cari Bentuk Dasar Kata
Tidak semua kata dalam KBBI ditampilkan dalam bentuk berimbuhan.
Sebagai contoh, jika Anda mencari kata yang telah mendapat awalan atau akhiran, coba cari bentuk dasarnya terlebih dahulu. Setelah menemukan bentuk dasar tersebut, Anda dapat memahami bagaimana kata itu dibentuk sesuai kaidah bahasa Indonesia.
Cara ini sangat membantu ketika menulis buku atau karya ilmiah yang banyak menggunakan kata turunan.
Gunakan Padanan Kata yang Sudah Baku
Apabila kata yang dicari benar-benar tidak ditemukan, cobalah mencari padanan kata yang memiliki makna serupa.
Sering kali terdapat pilihan kata lain yang sudah diakui dalam KBBI dan dapat digunakan tanpa mengubah maksud tulisan. Menggunakan padanan kata baku juga membuat tulisan lebih mudah dipahami dan sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia.
Langkah ini menjadi pilihan yang aman, terutama untuk penulisan buku akademik atau dokumen resmi.
Pahami Bahwa Bahasa Terus Berkembang
Tidak Semua Kata Baru Langsung Masuk KBBI
Bahasa Indonesia terus mengalami perkembangan mengikuti perubahan zaman.
Munculnya istilah baru dalam bidang teknologi, pendidikan, kesehatan, maupun kehidupan sehari-hari membuat kosakata terus bertambah. Namun, proses memasukkan kata ke dalam KBBI memerlukan kajian sehingga tidak semua kata baru langsung tercantum.
Oleh karena itu, tidak ditemukannya suatu kata bukan berarti kata tersebut pasti salah. Penulis tetap perlu melihat konteks penggunaannya dan memilih bentuk yang paling sesuai.
Perhatikan Konteks Penulisan
Jenis tulisan juga memengaruhi pilihan kata yang digunakan.
Dalam buku ilmiah atau karya akademik, sebaiknya gunakan istilah yang sudah baku atau istilah teknis yang diakui dalam bidang keilmuan tertentu. Sementara itu, dalam buku populer atau karya kreatif, penggunaan istilah yang belum masuk KBBI terkadang masih dapat diterima apabila sesuai dengan konteks dan mudah dipahami oleh pembaca.
Yang terpenting, penggunaan kata tersebut dilakukan secara konsisten dan tidak menimbulkan kesalahpahaman.
Manfaatkan Sumber Bahasa yang Tepercaya
Selain KBBI, penulis juga dapat memanfaatkan sumber bahasa lain yang kredibel untuk memastikan penggunaan suatu istilah.
Misalnya, pedoman kebahasaan resmi, kamus istilah pada bidang tertentu, atau sumber rujukan dari lembaga yang berwenang. Dengan membandingkan beberapa sumber, penulis dapat memilih istilah yang paling tepat sesuai dengan kebutuhan tulisannya.
Langkah ini sangat membantu ketika menulis buku yang memuat banyak istilah khusus.
Jadikan KBBI sebagai Pedoman, Bukan Satu-Satunya Acuan
KBBI merupakan rujukan utama dalam penggunaan bahasa Indonesia, tetapi penulis juga perlu memahami bahwa perkembangan bahasa tidak berhenti.
Selama sebuah istilah digunakan secara tepat, memiliki sumber yang jelas, dan sesuai dengan konteks penulisan, penulis tetap dapat menggunakannya dengan memberikan penjelasan apabila diperlukan.
Sikap kritis seperti ini akan membantu menghasilkan tulisan yang tetap berkualitas sekaligus mengikuti perkembangan ilmu pengetahuan.
Menemukan kata yang tidak ada di KBBI bukan berarti Anda harus langsung menghapusnya dari tulisan. Langkah yang tepat adalah memeriksa kembali ejaan, mencari bentuk dasar kata, menggunakan padanan yang sudah baku jika tersedia, serta mempertimbangkan konteks penulisan dan sumber rujukan yang tepercaya.
Sebagai penulis, memahami cara menggunakan KBBI dengan benar akan membantu menghasilkan tulisan yang lebih baik, lebih akurat, dan sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia. Dengan demikian, setiap kata yang digunakan tidak hanya tepat secara makna, tetapi juga memberikan kemudahan bagi pembaca dalam memahami isi tulisan.
Yuk, Tulis dan Wujudkan Bukumu Jadi Nyata!
Konsultasikan naskahmu sekarang dan wujudkan buku impianmu bersama penerbit PT. GHANI PRESS GROUP
